2020.12.07 오늘의중국어 <暧昧>

HSK 6급 단어
‘暧昧’ 의미를 보면 애매모호하다, 애매하다라고도 하지만 '爱'가 있으므로 현재 SNS나 실생활에서는 남녀관계에 있어 애매하다. 즉 '썸'이라고도 불리기도 합니다.
예시 ) 这俩曾经玩过暧昧,不过现在都没有什么关系了。
그 두사람은 썸을 탄적이 있었는데 지금은 어떠한 관계도 아니다.
那个人的态度有点暧昧。我还需要确认。
그사람 태도가 약간 애매해서 확인이 필요하다.
2020.12.07 오늘의중국어 <暧昧>
HSK 6급 단어
‘暧昧’ 의미를 보면 애매모호하다, 애매하다라고도 하지만 '爱'가 있으므로 현재 SNS나 실생활에서는 남녀관계에 있어 애매하다. 즉 '썸'이라고도 불리기도 합니다.
예시 ) 这俩曾经玩过暧昧,不过现在都没有什么关系了。
그 두사람은 썸을 탄적이 있었는데 지금은 어떠한 관계도 아니다.
那个人的态度有点暧昧。我还需要确认。
그사람 태도가 약간 애매해서 확인이 필요하다.